9月30日，2025年度中國政府友誼獎頒獎儀式在人民大會堂舉行，國務委員諶貽琴向獲獎外國專家頒獎并講話。中國外文局2位外國專家拉斐爾和李博瀚參加頒獎儀式，這是我局首次有2名外國專家同時獲頒中國政府友誼獎。

拉斐爾·澤爾貝托

拉斐爾·澤爾貝托（Rafael Zerbetto），巴西籍，現任中國外文局亞太傳播中心（人民中國雜志社、中國報道雜志社）世界語傳播事業部世界語語言顧問。拉斐爾·澤爾貝托積極投身習近平新時代中國特色社會主義思想的國際傳播工作，曾參與《習近平談治國理政》《習近平著作選讀》《習近平談“一帶一路”》葡文版、《中國關鍵詞——十九大篇》世界語版、聯合國教科文組織旗艦雜志《信使》世界語版等書刊的編輯審校工作；撰寫“讀懂中國”主題圖書和大量評論文章，多次受邀在國際性論壇研討會上為中國理性客觀發聲。2021年作為“國際青年領袖對話”項目的外籍青年代表之一曾給習近平總書記寫信，收到總書記回信。

李博瀚

李博瀚（Burkhard Risse），德國籍，現任中國外文局外文出版社德文部改稿編輯，曾榮獲中國翻譯協會“翻譯中國外籍翻譯家”等榮譽稱號。李博瀚主要從事領導人著作、政府白皮書、中國主題圖書及其他各類外宣圖書的翻譯改稿工作，參與圖書項目近50種，累計翻譯改稿近600萬字。先后參與了《習近平談治國理政》第一至四卷、《習近平著作選讀》《習近平談“一帶一路”》《習近平關于尊重和保障人權論述摘編》德文版翻譯改稿等工作。李博瀚還通過接受權威媒體采訪、參加各類論壇活動等，助力中國圖書海外推廣，為提高對外翻譯和國際傳播能力、講好中國故事建言獻策。2022年外文出版社成立70周年之際，李博瀚與其他四名外國專家一道致信習近平總書記，并收到總書記的回信。

中國政府友誼獎是中國政府為表彰在中國現代化建設和改革開放事業中作出突出貢獻的外國專家而設立的最高獎項，由國務院授權國家外國專家局于1991年設立。中國外文局已有18位外國專家獲此殊榮。